Angola Ginga

Vem visitar Angola e prepara-te para uma aventura cheia de energia positiva. Começando com praia, workshops e convívios na “Mussulada Africana” (focada nas danças nacionais), 26 & 27 de Outubro, seguindo com uma semana de visitas aos principais pontos turísticos de Luanda e arredores, escolas de dança locais e um orfanato, com a possibilidade de participar nos desafios coreográficos de Semba e Afrohouse para actuar durante o festival internacional.

E, para finalizar, participar nas festas, workshops e shows do Congresso Internacional de Salsa & Kizomba de 30 de Outubro até 03 de Novembro.

---

Angola Ginga

Come visit Angola and get ready for an adventure full of positive energy. Beginning with dancing workshops, beach and parties in the “Mussulada Africana” (focused on national dances) on October 26th & 27th, following with a week full of visits to the main sights of Luanda and surroundings, visiting local dance schools and an orphanage, with the possibility to participate in the challenge of the Semba and Afrohouse choreographic in order to perform during the international festival.

And, finally, participate in the parties, workshops and shows of the International Congress of Salsa & Kizomba from October 30th to November 03rd.

Sumário	Summary
Introdução	Introduction
Formato em 2019	Format in 2019
Preços Dos Pacotes	Package Prices
Outros Preços	Other Prices
Assistência	Assistance

---

Introdução

O Congresso Internacional de Salsa & Kizomba é organizado anualmente deste 2011 pela Escola Pé d’Salsa, e tem vindo a crescer em termos de número de bailarinos internacionais e de actividades a oferecer aos participantes.

Este é um evento que tem como objectivos o convívio e a troca de experiências entre amantes da música e da dança, o intercâmbio cultural, o acesso à professores profissionais e experientes com os quais os alunos da Escola Pé d’Salsa não poderiam interagir sem viajar para outro país, e o carácter social.

Os fundos arrecadados servirão para sustentar as aulas de dança e desenvolvimento artístico das crianças e adolescentes que têm o sonho de aprender as danças de salão afro-latinas, transformar os dançarinos de danças angolanas em profissionais, bem como criar oportunidades para que os melhores bailarinos participem e representem Angola em congressos internacionais de salsa e kizomba.

---

Introduction

The International Congress of Salsa & Kizomba is organized annually since 2011 by Pé d’Salsa School, and has been growing in terms of number of international dancers and activities offering for the participants.

This is an event that aims to the interaction and exchange of experiences between lovers of music and dance, the cultural exchange, the access to professional and experienced teachers with whom students of the Pé d’Salsa School could not interact without traveling to another country and the social character.

The funds raised will be used to support the dance and artistic development of children and adolescents who have the dream of learning African-Latin ballroom dances, turn the dancers of Angolan dances in professional, as well as create opportunities for the best dancers to participate and represent Angola in international congresses of salsa and kizomba.

---

Formato do Congresso em 2019

Com o tema – Angola Ginga – esta edição apresenta uma abordagem diferente. Começa com a “Mussulada Africana“, 26 e 27 de Outubro, evento pré-congresso totalmente focado nas danças nacionais. Seguido de uma semana de visitas aos principais pontos turísticos de Luanda e arredores, escolas de dança locais e a um orfanato.

Para finalizar, de 30 de Outubro à 03 de Novembro decorrerá o Congresso Internacional de Salsa & Kizomba que contará com a presença de bailarinos profissionais de diferentes nacionalidades, estilos, festas temáticas, workshops e shows.

26 E 27 DE OUTUBRO: “Mussulada Africana“, fim de semana dedicado às danças tradicionais, no Thomson Beach Nayuka Resort, Ilha do Mussulo, com praia, workshops e muito convívio.

28 E 29 DE OUTUBRO: Visitas guiadas à pontos turísticos de Luanda e arredores, escolas de dança locais e orfanato.

De 30 de Outubro à 01 de Novembro: Noites de festas temáticas com música afro-latina, no espaço “On Board”, situado no Clube Naval de Luanda, para a apresentação dos bailarinos, nacionais e internacionais, ao público, com pequenas apresentações em free-style. Animação, convívio, boa música e muita dança que são habituais componentes destas festas.

02 e 03 de Novembro (durante o dia): Um fim-de-semana de workshops com os bailarinos convidados (nacionais e internacionais) que vêm ensinar o que melhor fazem, dentro das várias modalidades e estilos: da Kizomba à Salsa, do Pachanga ao Afro-house, da Bachata ao Jazz, do Semba ao Cha-cha e tantos outros.

02 de Novembro (à noite): A grande noite do Congresso Internacional de Salsa & Kizomba com os espectaculares shows dos bailarinos profissionais nacionais e internacionais. Shows de grupos nacionais, de várias escolas de dança locais, actuações de entretenimento, actuação de cantores, animações e dança pela noite fora, são o roteiro que nos caracteriza e que faz com que, ano após ano, o evento seja um sucesso.

03 de Novembro (à noite): Festa de encerramento em ambiente de Sunset, para despedida de participantes e professores.

---

Congress Format in 2019

With the theme – “Angola Ginga” – this edition presents a different approach. It starts with “Mussulada Africana”, October 26th and 27th, pre-congress event totally focused on national dances. Followed by a week of visits to the main tourist spots in and around Luanda, local dance schools and an orphanage.

Finally, from October 30th to November 3rd, the International Congress of Salsa & Kizomba will be attended by professional dancers of different nationalities, styles, theme parties, workshops and concerts.

october 26th and 27th: “Mussulada Africana“, a weekend dedicated to traditional dances, at Thomson Beach Nayuka Resort, Mussulo Island, with beach, workshops and a lot of conviviality.

october 28th and 29th: Guided tours to sights in and around Luanda, local dance schools and orphanage.

October 30th to November 01st: Themed party nights with Afro-Latin music, in the “On Board” space, located in Club Naval of Luanda, for the presentation of the national and international dancers to the public, with small free-style performances. Entertainment, socializing, good music and a lot of dancing that are common components of these parties.

November 02nd and 03rd (during the day): A weekend of workshops with the invited dancers (national and international) who come to teach what they do best, within the various modalities and styles: from Kizomba to Salsa, from Pachanga to Afro-house, from Bachata to Jazz, from Semba to Cha-cha and so many others.

November 02nd (at night): The big night of International Congress of Salsa & Kizomba with the spectacular shows of the national and international professional dancers. National group shows, from various local dance schools, entertainment performances, singer performances, animations and night dancing are the roadmap that makes us, year after year, a success.

November 03rd (at night): Closing party in Sunset environment, for farewell participants and teachers.

---

Preços Dos Pacotes Por Pessoa

---

Package Prices Per Person

---

Outros Preços

Até 31 de Agosto

---

Other Prices

Until August 31st

---

Transporte, Acomodação e Alimentação

O transporte, acomodação e alimentação estão incluídos para as pessoas que adquirirem os pacotes 10, 07, 05 e 03 dias.

A organização do Congresso Internacional de Salsa & Kizomba é responsável por apanhar o visitante do aeroporto para o hotel, no dia da chegada, e do hotel para o aeroporto no dia da sua partida.

Transporte para a Mussulada Africana, visitas culturais e sociais, workshops em escolas locais e deslocamento para o Congresso Internacional de Salsa & Kizomba também faz parte dos pacotes, por isso está garantido.

A acomodação será no Hotel Boutique Thomson Art House, frente à praia, localizado na Ilha de Cabo. Este é um hotel amante da arte local e da cultura angolana. A Thomson Art House mostra aos visitantes o que o país tem para oferecer. As pessoas sentem-se em casa, em uma configuração confortável, cercada por um ambiente amigável.

Os participantes da Mussulada Africana (exclusivo para o pacote de 10 dias), ficarão hospedados no Thomson Beach Nayuka Resort, situado na Ilha do Mussulo.

No que toca a alimentação, o visitante terá direito às 3 refeições principais (pequeno almoço, almoço e jantar). O pequeno-almoço será comido no hotel. Almoço e jantar serão comidos em restaurantes parceiros do Congresso.

---

Transportation, Accommodation and Food

Transportation, accommodation and meals are included for people who purchase the packages 10, 07, 05 and 03 days.

The International Congress of Salsa & Kizomba organization is responsible for picking up the visitor from the airport to the hotel, on the day of arrival, and from the hotel to the airport, on the day of their departure.

Transportation to the Mussulada Africana, cultural and social visits, workshops at local schools and travel to International Congress of Salsa & Kizomba are also part of the packages, so it is guaranteed.

The accommodation will be at Boutique Hotel Thomson Art House, beach-front, located in Ilha do Cabo (Luanda Island). This hotel is a lover of local art and Angolan culture. Thomson Art House shows visitors what the country has to offer. People feel at home in a comfortable setting surrounded by a friendly environment.

The participants of Mussulada Africana (exclusive to the 10-day package) will be staying in Thomson Nayuka Beach Resort, located in Ilha do Mussulo (Mussulo Island).

Regarding food, the visitor will have 3 main meals (breakfast, lunch and dinner). Breakfast will be taken at the hotel and lunch and dinner at partner restaurants of the Congress.